為了思想的挑釁式資料 moom bookshop 二手舍復刻記錄書展好評展開中

被廣泛認為是戰後世界攝影一個主要成就的《Provoke(挑釁)》雜誌,創刊於 1968 年,五十年後由日本二手書店「二手舍」遵循原版設計裝幀,復刻重現,再次 對世界喚起彼時之時代精神。 無數攝影家參與其中的影像革命,透過自身語言為闇然失序的社會激發變革。《Provoke》雜誌雖然僅僅發行三期便宣告停刊,但其重要性卻持續擴張。後世文獻中更紛紛以「挑釁世代」為指稱詞,探討這些激動時代的反逆者們。

時至今日,我們仍叩求著攝影的意義,而回首《Provoke》,能發現這些影像跨越 了時間、社會與文化。從中仍能索求關於思想、關於反叛,甚至是對於追尋一個時 代前進的激進態度,其基本理念從未過時。

1960年代,美日安保條約修正條文強行通過,美國暴力地介入亞太秩序,軍事協定的條約擴及經濟合作,間接促使日本進入高度經濟成長期。然而隨著美國消費主義 大舉入侵,不對稱的權力分配與社會形貌大幅改變之下,引來大規模左派學生與工 會的示威抗議,羽田鬥爭、沖繩鬥爭、新宿騷亂⋯⋯陸續爆發。作家們開始以犀利文字寫下各式批判,人們開始論述經濟成長引發的後遺症。在此同時,日本新一世代的攝影師們正試圖突破攝影的既有框架,以攝影作為批判語言,挑起一場影像革命。

由美術評論家多木浩二 (1928-2011) 和攝影家中平卓馬 (1938-2015) 策劃,邀請詩人岡田隆彥(1939-1997) 和攝影家高梨豐 (1935-) 加入,於 1968 年 11 月創刊攝影同人誌 《Provoke(挑釁)》,第二期開始攝影家森山大道(1938-)加入,成為同人之一。該雜誌以「為了思想的挑釁式資料」為副標表達了核心態度。擺脫舊往的寫實主義,試圖將過去以來認為是「記錄真實」的攝影技法擾亂,形成一個打破僵化的新媒體。他們認為,個人情感的主觀表述並不應侷限在既有的美學框架之下;而是越於其上,即使是一個影像斷片仍可觸發思想、表達意念。憑藉粗糙高反差粒子、失焦、晃動的攝影手法探索攝影各種可能,以激烈高亢的手段發聲,藉由對話與攝影 來宣達對於社會的批判。

《Provoke》僅僅發行三期,最終於 1970 年 3 月結集出版《まずたしからしさの世界 をすてろ(先把正確的世界丟棄吧)》之後,宣告解散。這些顛覆傳統思想的前衛 作品,完美凝結了六〇年代末的社會氛圍,深刻衝擊著既有的攝影格式與架構,對 七、八〇年代的日本攝影產生絕對性的影響,甚至大幅改變往後日本的攝影面貌。 時至今日,仍可感受到《Provoke》對日本近代的藝術趨勢與社會潮流做了強而有 力的備註,在趨近崩潰與再生的關鍵歷史一瞬間綻放完美的火花。

此次展覽「PROVOKE:為了思想的挑釁式資料 —— 二手舍復刻記錄書展」與二手舍合作,呈現「復刻現場」,將原作與印樣空運來台展出;同時挑選數十冊經典攝影書與攝影史文獻,包含解散前夕出版的《まずたしからしさの世界をすてろ》,與中平卓馬、森山大道、高梨豐各別的經典作品《来たるべき言葉のために》、《写 真よさようなら》、《都市へ》⋯⋯等。展現日本六、七〇年代之形貌。從抗爭時代的思想萌芽,到影像革命的挑釁時期,這些形塑當今世界攝影樣貌的重要作品, 打破客觀紀錄,成為為己敘事之利器,詮釋出對現實世界的熱切渴望與關注。

展覽現場不僅展示了 1968 年原版與 2018 年復刻版,同時也展示 2001 年版的《Pro- voke》,探討今昔比較。2001 年版的復刻,由於過往技術限制,重現的精細度仍然不比當今。內頁的影像尺寸因印刷與裝訂限制,與原版影像相比略顯縮小。而此書在德國印製,其紙張仍無法完全模擬日本紙張當時觸感。

關於復刻記錄的過程冗雜繁複,無法單透過展示陳列完整解說,moom bookshop 特別於展期間邀請二手舍主理人東方輝先生與羅苓寧小姐演講,除了概觀論述《Provoke》雜誌創刊背景、之於日本攝影集史的地位,同時於外子放映紀錄片與分享復刻過程。座談過程將針對此次選書加以概述,道出這些作品與 Provoke 之間的關聯與影響,內容精彩可期,讀者朋友切勿錯過。
二手舍 Provoke 復刻座談分享會暨紀錄片放映

報名連結:https://moom.cat/tw/exhibition/provoke/event

Provoke: 為了思想的挑釁式資料 —— 二手舍復刻記錄書展

展期 / 2018.12.01 – 2019.01.31
地點 / moom bookshop 北市忠孝東路三段251巷8弄16號
時間 / 12:00-20:00 每日營業
展出書目 / https://moom.cat/tw/exhibition/provoke/

Share
Top