起點專訪 / 旅行不只一種方法在飯店當洋芋片女孩專訪日本插畫家長場雄

即便現在以極簡黑白線條為畫風的插畫家如雨後春筍般，但一看到日本插畫家長場雄 Yu Nagaba 的作品一眼就能認出他，擁有看似平凡的魅力，每個人物都是簡單到不行的圓形眼睛，長場雄卻能以寥寥幾筆線條，在沒有邊界的白色畫布上，準確地描繪人物的神情與細節，而他最常畫的也是貼近生活的日常畫面，像是吃零食、拍照、滑滑板、抽煙、煮咖啡等平凡的瑣事。1976 年出生於東京的長場雄，小時候因為父親工作的關係，曾到土耳其居住並在當地跟隨一位畫家學習繪畫，從東京造型大學畢業後，長場雄進入了服裝公司擔任 T-SHIRT 圖樣設計，也開始對於時尚潮流的靈敏度。在 2014 年，長場雄開始以「 A Piece of Day」為主題，在名為 @kaerusensei（青蛙先生）的 IG 帳號上傳畫作，持續創作的堅持，也讓他獲得意想不到的機會。

時尚與插畫一直都是相輔相成的關係，在雜誌中，插畫能以不同的形式出現其中，可以表現出攝影所無法呈現到天馬行空畫面，也能讓內容更加突出，比起一篇單純文字的文章，可以因為插畫與讀者建立起更強大的渲染力與互動。在 2014 年日本流行雜誌《POPEYE》找到了長場雄，希望針對九月份的「三明治」特輯，以同好俱樂部的概念繪製周邊 T-SHIRT，而在看過設計初稿後，《POPEYE》大膽決定將長場雄繪製的三明治男孩作為封面，在乾淨簡單的留白封面上，帶著棒球帽的男海與擺在桌上的三明治，雜誌主題一目了然，讓人印象深刻。後來雜誌熱賣，也讓長場雄知名度大開，品牌邀約爭相而來，長場雄在 2015 年年發行第一本作品集《I DRAW》。

長場雄有許多作品都畫在喜愛的 Ace Hotel 筆記本上，在今年在 BEAMS KYOTO 與 ACE HOTEL 合作的托特包上，就藏了一個小彩蛋，在插畫的左上角繪製如同筆記本的標籤。

近年來，除了 T-SHIRT 插畫、雜誌封面等平面合作外，長場雄與不同類型的品牌碰撞出更多有趣的合作，像是替蔦屋合作繪製書店櫥窗、與 BEAMS 翻新傳統澡堂的印象、以活潑的動畫帶來有別予以往的 FROGGY 投資公司形象、透過插畫佈置展場營造 volvo 舒適的乘坐氛圍等，插畫跳脫紙面，長場雄打破既定框架的印象，讓人們以不同方式感受到插畫帶來的創造力。

對於南部人都不陌生的「康橋商旅」，創立至今 30 餘年，在南臺灣擁有 20 多家分館，以親民的價錢及貼心不至的設備，讓康橋在南臺灣坐穩平價商旅寶座。在今年康橋希望鎖定更為年輕的客群，推出全新支線「康橋慢旅」，期待在原有品牌價值下創造新的可能。康橋慢旅別出心裁找來 Transform Design 瑜悅設計以及插畫家長場雄合作，以「旅行者」為題，透過長場雄貼近人心的插畫詮釋住宿的旅行者，讓長場雄筆下的 City Boy 出現在台南！這回 KEEDAN 除了帶領讀者走進康橋慢旅外，也請來長場雄本人聊聊他對於「旅行」的想法，以及這次與康橋合作的過程。

對於台灣的印象是什麼呢？

長場雄：台灣的食物非常好吃，印象中台灣著類似東京昭和時代氣氛的老街道，讓人彷彿回到過去，非常有趣。

對於這次台日合作有什麼期待或看法呢？

長場雄：非常期待大家看到這次作品的反應，如果能夠喜歡的話我會更開心，也期待日後有更多與台灣相關的合作機會。

過去曾與許多品牌展開空間或飯店類型的合作，例如 BEAMS、京都 Koe Donuts、大磯王子酒店等，那本次與康橋慢旅的合作過程中，讓你最印象深刻的是什麼？

長場雄：每次合作都會遇到不同想法的客戶，但如果每次都一昧地迎合客戶的需求，就會很容易喪失自己的風格與特徵，因此每次合作，我很在乎我自己對於題目的看法，盡力不讓客戶牽著鼻子走。另外這次根據草稿一來一往的調整過程裡，也讓我感受到台灣與日本團隊文化上的差異。

這次與康橋慢旅以「旅行者」為題，您對於旅行這件事情的看法，以及此次合作的創作靈感來源？

長場雄：對我來說，旅行是人生路程中的短暫的「休息」，能脫離平日的生活環境，享受平常不曾有的時光，這也是我對於這次作品的靈感來源。

長場雄先生本次繪製了三組情境插畫：「旅行雙人組」、「啤酒乾杯」以及「洋芋片女孩」，這些也是長場雄先生自己旅行中所遇到的經驗嗎？

長場雄：我想像的故事是一對剛抵達台南的情侶，拉著行李箱來到飯店 check-in，在舒適的飯店休息片刻後，傍晚就能晃晃台南的街道，順便品嚐台南的各種美食。在台南散步完回到飯店後，繼續在飯店的酒吧，喝著小酒ㄧ邊分享心情、討論明天的行程。待在台南第三天，如果不想出去逛街的話，在飯店偷閒也是個不錯的選擇，因此有了在床上聽音樂邊吃著零食的洋芋片女孩。

在過往的插畫作品中，發現女孩的角色比男孩還要多。