中秋節還有不到一個月，每到這個時候，除了月餅、柚子，台灣人腦中大概還會自動浮現另一件事：烤肉。既然要烤肉，桌上當然少不了醬油、烤肉醬，而說到這兩樣東西，又很難不想到那個從小看到大的紅色「金蘭」Logo。
「不變的味道，金蘭醬油。」這是台灣人耳熟能詳的廣告詞，金蘭食品前身是創立於1936年的「大同商業株式會社」，今年適逢90週年，與日本丹寧品牌 EDWIN 合作聯名系列，把金蘭醬油瓶、紅色 Logo、烤肉醬直接搬上 T 恤與丹寧單品。
金蘭醬油瓶，這次直接穿上身
此次聯名從大家最熟悉的視覺記憶切入，把金蘭醬油瓶放大成 T 恤主視覺，另外也有只留下紅色金蘭 Logo 的相對簡潔的版本。「醬油帥哥」、「烤肉醬猛男」是什麼？但整個系列最好玩的是EDWIN 進一步把醬油與烤肉醬「擬人化」，做出兩個光聽名字就很有畫面的角色：「醬油帥哥」與「烤肉醬猛男」。
原本存在廚房裡的調味料突然有了肌肉與個性，再以圖像形式出現在短袖 T 恤上，帶著一點過去台灣廣告插畫的復古味，也多了現在街頭圖像 T 恤需要的幽默感。
台灣味，最後還是要配一條日本丹寧
既然是 EDWIN 聯名，當然不會只有 T 恤。丹寧系列回到品牌原本擅長的工裝與寬鬆輪廓，包括利用立體雙膝口袋增加份量感的丹寧短褲，以及以寬鬆線條呈現的寬版牛仔褲，也都有金蘭經典圖案裝飾。
所以今年中秋節如果有人問「烤肉要不要帶金蘭？」答案可能要先確認一下——你說的是桌上那瓶，還是身上那件？
EDWIN × 金蘭食品聯名系列即日起於全台各大百貨 EDWIN 專櫃販售。
