在本文的開頭，要衷心感謝翻面映畫引進這部讓許多樂迷，包括虎編自己在 2016 年最希望看到的電影之一。也因為片商的朋友輾轉得知，才知道為什麼選在好萊塢重量級大片進駐的四月，仍要義無反顧的爭取《WE ARE X：X JAPAN 重生之路》上檔的機會。
四月，對於全球重要搖滾樂團 X JAPAN 來說，總是充滿著許多意義：1986 年 4 月，尚在地下樂團時期的 X 發表了單曲專輯《ORGASM》，具代表性的單曲也是此次紀錄片的名稱〈X〉亦收入於其中；這個四月，YOSHIKI 和 HIDE 命運性的邂逅正式相聯；1988 年 4 月《Vanishing Vision》專輯的發行，奠定了 X 在日本重金屬搖滾樂界的基礎，成為日本史上第一個以獨立製作專輯，打進主流唱片排行榜的搖滾樂團；1989 年 4 月《Blue Blood》的推出，讓 X 走出獨立音樂圈正式攻佔主流樂壇，1997 年 4 月，主唱 TOSHI 受到 Home of Heart 的洗腦，宣布推出 X JAPAN，2012 年 4月，獲得美國《左輪手槍》評鑑「最佳國際樂團獎」的殊榮，選在發片週年同時也是 X JAPAN 結成 35 週年，《WE ARE X：X JAPAN 重生之路》紀錄片，再次銜接所有台灣樂迷深處的情感。
曾以《Searching for Sugar Man》（中譯：尋找甜秘客）奪得奧斯卡金像獎的製作人約翰·巴特克（John Battsek），與音樂紀錄片導演史蒂芬·凱亞（Stephen Kijak）的合力製作，在當時已成關注的焦點之一，尋找甜秘客敘述導演尋找一位堪稱南非搖滾與革命教父、在美國卻寂寂無聞的搖滾歌手 Rodríguez，進而勾勒一段令人感動的傳奇旅程；史蒂芬·凱亞拍攝過新好男孩與滾石樂團紀錄片，藉由 YOSHIKI 提供 X JAPAN 幾十年來累積的各種影像，平衡所有成員、音樂，和 YOSHIKI 戲劇性的人生和音樂職涯，一切的開端，倒轉回 2014 年秋天，X JAPAN 準備舉行首次麥迪遜廣場花園（MGS）公演的那個時期，因為那是所有成員心中的夢想，真正踏入美國國境，與心中憧憬的音樂人一樣站上這個世界樂壇的指標場地。
X JAPAN 是誰、為什麼他們的復出會重要至極？初次欣賞 X JAPAN 表演的朋友應該很難想像，X JAPAN 何以撼動整個 90 年代，並於今日產生全球性的影響。走過三十年以上的喧囂，發行過五張錄音專輯與六張現場專輯，超過 3000 萬張銷售量，超越性別的豔麗扮相，突破男女之間的藩籬，奠定了「視覺系」的專有分野，將重金屬融合古典交響樂的前衛金屬，充滿著衝破體制的龐克思維，卻又懷抱著給予歌迷能量的真實情感，無私的提攜後輩，造就影響當代日本樂壇諸多重要樂團，如此魅力藉由紀錄片中的再現，很難不被一首首激昂的旋律所打動。
主唱 TOSHI 在紀錄片中首次提及被洗腦的部分，是紀錄片中一個重要的環節。讀過 TOSHI《洗腦：X JAPAN主唱的邪教歷劫重生告白》作品的讀者不難發現，TOSHI 過去受到父親疼愛，但在父親早逝後身處家裡的弱勢，這種么子心態，對應缺乏父愛的 TOSHI，也自然的跟很早失去父親，卻帶有父親般氣息的 YOSHIKI 成為莫逆之交。人總是會崇拜改變他的人，或也會恨改變他的人，也因為當時朝美國市場衝刺，在 YOSHIKI 的要求所帶來的壓力下失去信心，或許因此進入遲來對於父權的叛逆，將這段時期的困惑轉嫁至 YOSHIKI 等共同奮鬥的成員，卻也因此成為 Home of Heart 精心設計下的奴隸，開始長達十二年難以想像的洗腦人生，最後帶著僅剩的力量，勇敢跨出一步，重新掌握人生回到 X JAPAN，如此戲劇化之過程更增加團體讓人難以忘去的故事性。
而在片中讓人欣慰但不忍的一個註腳，莫過於藉由 YOSHIKI 與 TOSHI 的陳述，重申了對於吉他手 HIDE 因故身亡的看法，否定了過去媒體貫注於 HIDE 的「自殺」之名。有別於 YOSHIKI 在團體中帶有「父親」性質的角色，HIDE 對應的則是「母親」般的關懷，對於音樂以及生命的熱情最有名的例子，莫過於 1996 年，患有絕症的歌迷貴志真由子曾參與過 HIDE 的特別聚會，但在之後病情急轉直下，得知消息的 HIDE 立刻放下手邊工作，在醫院隔著無菌室默默為真由子打氣，奇蹟卻也因此出現，真由子撐過危險期一直到 2009 年才辭世，許多歌迷相信因為有 HIDE 的守護才能讓真由子走這麼久。1997 年 X Japan 解散時 HIDE 曾說過一句讓歌迷永難忘記的話：「誰也不知道未來會發生什麼事，也有可能什麼事都不會發生。但是，我要朝著有無限可能的方向前進」，用自己的方式繼續帶給歌迷動力與希望。如此正面的 HIDE 卻被上天開了一個最大的玩笑，因故離開人世，伴隨著影片中五萬多人聚集送殯的新聞畫面，心中的那分不捨，至今還是難以平復。
而圍繞著 X Japan 團長，也是紀錄片核心的 YOSHIKI ，十歲時歷經父親自殺，踏上樂團之路先後面對摯友 TOSHI 的離去，吉他手 HIDE 與貝斯手 TAIJI 死亡的心靈衝擊，一生卻不斷挑戰自己的生理極限，每一場毫無保留演出後的倒地，靠著超乎常人想像的意志支撐身體常人所無法忍受的痛苦，背負著悲傷的折磨，卻又帶出充滿生命感的樂章，無論是 1993 年的〈Tears〉、1996 年的〈Forever Love〉、2003 年紀念 HIDE 的〈Without You〉、以及作為電影主題歌的新作〈La Venus〉，所有的淒美集結於一身，YOSHIKI 反而更積極的面對命運無畏死亡，伴隨著「死」與「生」所激盪出的音符，唱入心靈的深處更讓人為之動容。
“It*s better to be burn out than fade away.”
與其苟延殘喘，不如盡情燃燒。- Kurt Cobain
寫到這裡不免讓人想起，這出自於當代搖滾巨匠尼爾楊（Neil Young）於 1979 年《Rust Never Sleeps》專輯〈Hey Hey, My My〉一曲，卻寫進 Kurt Cobain 遺書中的重要詞句。生命本是無常，我們或許常因外部影響造成身心的痛苦，相信看完《WE ARE X：X JAPAN 重生之路》，無論是喜愛 X JAPAN 的樂迷，或者初次接觸的朋友，必能從中得到不一樣的想法。完稿的時間正好是 5 月 2 日，藉此也對 19 年前離開我們的 HIDE 致上最高的敬意，謝謝您給予樂迷至今仍為經典的無數樂曲，以及充滿愛與熱情的人生意志。而 X JAPAN 的傳奇，隨著新專輯《X JAPAN》發表也將一直延續下去，直至永遠。
翻面映畫 / B-side Film 官方粉絲頁
圖片來源：翻面映畫