高端視點 / 相澤陽介擔綱 「BURTON THIRTEEN」 別注支線初公開
美國滑雪與戶外廠牌 BURTON 在稍早發佈了將與相澤陽介合作開發支線「BURTON THIRTEEN」的消息,身為高端品牌 White Mountaineering 主導者以及 MONCLER W 支線的設計師,相澤陽介將戶外元素納入高端時裝的設計手法與獨特的概念性是各界有目共睹,並持續給予好評的,也與積極開發時裝市場、滑雪老牌 BURTON 的印象十分合拍,於是達成別注支線的合作企劃,而「BURTON THIRTEEN」的首個系列也在本次公開。
「BURTON THIRTEEN」名稱源於 BURTON 的「B」字母,經拆解後成為數字 13 ,並且與相澤陽介的設計公司 Thirteen Works 巧妙同名而生。本支線以滑雪板運動服裝作為基礎,融合相澤的設計概念,將北歐的少數民族薩米人作為靈感啓發而融合共築,並呈現許多原創的全新素材,包含具 Jacquard 提花編織技術的 Gore-Tex 面料等,推出高機能性與設計面的雪板服裝,本系列包含外套、褲款與配件等共 13 件單品,將在美國伯靈頓、洛杉磯、舊金山的 BURTON 直營店,以及亞洲在內,全球的限定店舖販售,將於 2014 年 9 月釋出。 而往後也將以每年一季的方式,著重在秋冬系列的作品發表。