起點回顧 / JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL in TAIPEI 2016

KEEDAN REWIND

大好物☆日本文化

JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL in TAIPEI 2016

日本擁有堪稱引領世界前端的動漫畫勢力,不但開創了日本獨特的新文化,現今又將動漫畫的精髓發揮到極致,集結音樂、流行時尚以及藝術等領域,綜合衍生出一股不可忽視的多元潮流。而橫跨眾多媒體,並開拓發展 New Japan Culture 的大型重點活動,「JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL in TAIPEI 2016」,11 月份於台灣松山文創園區盛大舉辦,繼 2014 年首次來台舉辦造成的熱烈回響,JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL 2016 以更進一步的型態,將時尚、美食與動漫做了全新的定義與結合。Keedan.com 特別於本回帶著各位讀者回顧當時的盛況,藉由多面向的介紹,讓各位讀者重新認識這極具魅力的文化活動。
About JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL
自 2014 年起,由日本出發放眼整個亞洲,長期深耕流行產業的單位 PR01. 代表松井智則於台灣發起了名為「JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL」的全新企劃。過去成功將 SHIBUYA FASHION FESTIVAL 澀谷時尚祭成功引進台灣的松井先生,在長期觀察下發現日本的動漫文化於服飾流行產業其實有著相輔相成的關係,所以特別在台灣發起了 JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL 企劃,結合動漫、美食、藝人活動,以祭典式的豐富呈現,讓與會民眾更能無時差的體驗來自日本最前端的動漫資訊。
JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL 必 Check 重點
完整體驗集結遊戲・動畫・漫畫・音樂等日本新文化,本回 Keedan.com 特別以攻略整理的方式,幫助讀者們瞭解 JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL 的同時,也能針對個人喜好在下次活動展開,能更快並不錯過想要參加的各項精彩活動。


由庵野秀明執導,1995 年播送至今成為日本動漫史重要作品的 EVANGELION 新世紀福音戰士,本次除播放已上映三部曲的新世紀福音戰士新劇場版,現在正於日本山陽新幹線行駛中,500 系新幹線「500 TYPE EVA」的電車模型,包括今年哥吉拉對福音戰士神展開的相關單品,也在展覽中進行販售。由庵野秀明為首的影像公司「彩印」創立 10 週年的紀念特展,與「Japan Anima(tor)’s Exhibition」的相關介紹,將豐富喜愛動漫朋友的感官神經。


2016 年 11 月 29 推出,由史克威爾艾尼克斯發行,橋本真司領軍,率領田畑端與野村哲也等王國之心及太空戰士製作團隊,全球長達十年引頸期盼的 RPG 大作「FINAL FANTASY XV」(PS4、XBOX ONE),本次活動除帶來其中的主要角色、遊戲畫面及怪物的介紹,也連帶介紹了相關作品「KINGSGLAIVE FINAL FANTASY XV」,還有知名插畫家天野喜孝為太空戰士繪製的藝術作品,帶大家一起體會遊戲獨一無二的水晶奇幻世界。


東立出版社進行合作,「Japanese Manga Library 」除帶來「ONE PIECE~航海王~」、「火影忍者」、「銀魂」、「惡魔奶爸」、「黑執事」等日本超高人氣繁體中文版漫畫,彷如小型漫畫博物館的規模讓與會民眾於展覽期間可以盡情免費閱讀。在此提醒各位讀者,通常在展期最後一天,主辦單位都會舉辦漫畫的特別販售,喜歡漫畫實本的朋友自然更不能錯過 JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL 的相關資訊。


除與日本現役女子高中生一起創造出「希望擁有的東西」為品牌概念誕生的制服品牌「Lucy Pop」,以及免費將 FACEBOOK、instagram 等 SNS 上照片列印出來的機器「PICSPOT」,參與「電波組.inc」舞台服裝及周邊商品設計的女流美術家 AI☆MADONNA,也在會場與電波組.inc 表演前帶來精湛的塗鴉演出。喜歡秋葉原藝術的朋友也可於會場與藝術家進行近距離的交流。


盡情的享受來自日本最具代表性的動漫藝人表演吧。目前舉辦過的 JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL Live 活動皆為免費形式,2016 更擴大邀請實力歌手安田瑞、秋葉原女子偶像團體電波組.inc 與知名女子雙人團體帕妃 PUFFY 來台演出。值得畫重點的地方在於,通常表演當日的上午 11:00 ,主辦方會在展覽場地門口發放號碼牌,所以欲欣賞精彩演出的朋友們一定要留意粉絲頁的相關資訊。


參加精彩的動漫活動,當然要美食相伴才有更不虛此行的感覺。本回 JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL 特別嚴選在地特色單位,如精緻奶茶 MILX、湯品專門 SOUP、療癒甜點 WannaEat、美味養生飯糰米三角、元氣早餐 The Whale 與歐法麵包甜點 珠寶盒, 各式的風味美食滿足不同的味蕾,讓舌尖的美味更添 JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL 活動的精彩。
Special Interview With Rei Yasuda
擁有亮麗外型的日美混血歌手安田レイ(安田瑞),因 10 歲時受到母親播放宇多田光專輯的影響決心踏上歌手之路,13 歲時曾加入電子樂團「元氣火箭」(Genki Rockets),並曾以虛擬主唱「Lumi」與 Rachel Rhodes 的身份出道。目前活躍於日本歌壇的安田瑞,除在各時尚雜誌常可見她的身影,獨具魅力的聲線也曾為動畫《魔法科高校的劣等生》、《精靈寶可夢XY-光輪の超魔神 フーパ》、《金田一少年の事件簿R》、日劇《結婚式の前日に》等人氣作品獻唱主題歌曲。至今擁有張專輯的安田,最新單曲「Classy」,除在 Oricon 排行榜有著亮眼的成績,也成為日本 SONY BRAVIA 電視廣告歌曲,實力不容小覷。
最近讓 Rei 覺得驚喜或有趣的事情可否與我們分享

安田瑞:第一次來到台灣進行演出是特別感到驚喜的,而且能吃到道地的小籠包與蝦仁炒飯真的很開心,跟日本吃到的味道完全不一樣。在台灣喜歡日本文化與音樂的朋友相當的多,也希望之後可以有更多機會來到台灣跟大家見面。

在自身創作歌曲的詮釋,以及為動畫偶像劇配唱歌曲的心態上會有所不同嗎

安田瑞:主要應在寫歌的視角不同,為動漫製作歌曲時我會將自己的心境投入到主人公的角色裡,去體驗作品中不同的感受,自己的歌曲方面則是會有較多個人情感方面的呈現。

今年 Rei 有無推薦給讀者的動漫作品

安田瑞:新海誠監督的作品『君の名は。』無疑是今年最熱門的動畫,不過我反而更推薦新海誠監督 2007 年的作品『秒速5センチメートル』(中譯:秒速五公分),在奇幻的概念下呈現的構圖相當優美,值得推薦給各位讀者。

成為一位歌手至今,是否曾有覺得不滿或不甘心的時候

安田瑞:有時候製作了很熱情的歌,但是台下觀眾的反應沒有自己預期的好,這種時候會有點小小的不甘心,覺得自己是不是不夠努力沒有把歌的能量傳達給大家,不過本次在台北的演出許多朋友真的是非常熱情,我也會更努力精進自己,帶給大家更多精彩的演出。

Special Interview With でんぱ組.inc
2013 年起多次來台進行演出,由古川未鈴、相沢梨紗、夢眠ねむ、成瀬瑛美、最上もが、藤咲彩音,來自秋葉原的現六人偶像團體でんぱ組.inc(電波組.inc),過去發跡於秋葉原的女僕咖啡廳「秋葉原 DearStage」,並真正具有「御宅」的屬性而深受支持者的共鳴。在台灣反而是因 2013 年一席巫女的扮相,代言 Norton 的御守 USB 廣告而受到廣大群眾矚目,該廣告也在當年拿下電影工藝蓮花銅獎 。在 2016 年首次發行台壓版專輯「GOGO DEMPA」,最新專輯「WWDBEST ~電波良好!~」目前正在 Oricon 排行榜擁有前三名的佳績,將超萌的歌曲從日本推廣到全世界,電波組的魅力正在全球人氣上升中。
最近的秋葉原有什麼讓團員們覺得新奇或有趣的事物

相沢梨紗:秋葉原是個流行脈動非常迅速的地方,只要有新的動畫所有的招牌都會跟著改變。所以如果要了解秋葉原在流行什麼,最簡單的方式就是留意看板與電視牆都在播放什麼東西,最近依舊是大熱門的應該還是動畫『君の名は。』與 RADWIMPS 的 PV 了。

11 月 11 日在日本是所謂的 Pocky Day ,團員們對於這天有什麼特別的印象嗎

相沢梨紗:在這天很多店鋪都會為了單身節推出不同的限定商品,感覺特別有趣。

夢眠ねむ:因為習慣使用 twitter 的關係,在這天都會有很多偶像與團體上傳有趣的照片,這是滿有印象的部分。

成瀬瑛美:我自己會在這一天去嘗試所有 Pocky 的限定口味 (全場大笑)

在單曲「最Ψ最好調!」中團員有展現不同的超能力,現實中會希望擁有什麼超能力呢

夢眠ねむ:我在 MV 中擁有的超能力是預知夢,現實中我比較希望有隔空取物的超能力,比如在日本想吃台灣的小籠包就馬上可以拿到。

相沢梨紗:我在 MV 中擁有的超能力是運命操作,現實中我會想變身成男孩子,用男孩子的身份去進行偶像活動感覺會很有趣。

古川未鈴:我平常不是個擅長跟大家說話的人,所以如果有那種超能力像漫畫的對話框一樣直接顯示我想說的話感覺會很方便。

藤咲彩音:我在 MV 中的超能力是可以瞬間移動,現實中我想結合最上もが的分身能力,同時出現在很多地方。

成瀬瑛美:我在 MV 中是具有發光的能力,現實中希望可以利用發光這個能力,自己辦一個照明點燈的活動。(全場大笑)

Special Interview With PUFFY Ami Yumi
1996 年由大貫亞美、吉村由美 2 人組成的雙人女子團體 PUFFY,過去以首支單曲「亞細亞的純真」正式進軍日本歌壇。當年東京出身的大貫亞美在高中三年級時毛遂自薦,親自寄了 DEMO 錄音帶給日本新力音樂而獲得唱片公司錄用;吉村由美則是參加日本新力音樂主辦的新人選秀獲得優勝,以雙人組合的方式踏入歌壇。在知名製作人奧田名生的打造下,在當年奪下多項音樂大獎,由於 PUFFY 是奧田民生培育的第一支少女組合,音樂製作皆由奧田民生一手包辦,因此獲有「奧田音樂」真傳的封號,而另一首暢銷單曲「我的生存之道」,因當時錄製中文版的緣故,在台灣掀起不小的帕妃熱,曾獻唱火影忍者電影版主題曲的 PUFFY,今年適逢成軍二十週年推出紀念專輯「非脫力派宣言」,並在一度因颱風取消台北演唱會後,於 JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL 2016 電擊訪台,成為本次活動的驚喜之一。
最近讓兩位覺得新奇或有趣的事情

PUFFY:出道20年,其實來過台灣很多次,但是這次真的是讓我們最驚喜的一次了。因為和樂團的成員們一起去吃的火鍋實在是太好吃了!

綜觀至今推出許多經典的單曲,對兩人來說有無重要且具意義的作品

PUFFY:應該是出道曲「亞細亞的純真」,如果沒有這首歌就沒有現在的我們,是一首非常有意義的歌。

90年代兩人的穿著風格成為流行的指標之一,對於現今日本的流行有著什麼樣的想法

PUFFY:在日本,大家都喜歡穿著簡單俐落的衣服,相似度會比較高。我們覺得如果能夠把喜歡的衣服,用自己喜歡的方式搭配的人很棒!

兩位現在對於服裝搭配的想法,有無近期感興趣的品牌與設計師

PUFFY:當下想穿什麼就會穿什麼。最近喜歡品牌是 MIKIO SAKABE,前幾天設計師也有來到台灣,工作時也會穿他的衣服,非常喜歡。



Special Interview With Tomonori Matsui
身為 PR01. 代表,松井智則先生於 2012 年首次將日本 PR01. TRADE SHOW(前身為 roomsLINK)以及 SHIBUYA FASHION FESTIVAL 澀谷時尚祭引進台灣,爾後於台灣掀起一陣祭典式的活動熱潮。松井先生除致力於亞洲各地舉辦 Trade Show,更於世界各地開設 PR01. Showroom,以其獨到眼光發掘當地具潛力的品牌,並將它們推廣使國際間的媒體得以看見。2014 年起松井先生將 PR01. TRADE SHOW 結合日本動漫題材形塑「JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL」的概念,2015 年起 JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL 正式以獨立的形式舉辦,將日本最前線的動漫資訊,結合藝人演出與當地美食,呈現動漫結合時尚,全新的展覽概念。而本身擁有「Team Color Toiki」樂團,擔任主唱與吉他手的松井先生,有無可能在下一回的 JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL 一展歌喉,也成為另一個值得關注的焦點。
最近松井先生在生活上覺得驚喜或有趣的事情

松井智則:最近迷上了白貓網球這款 App 遊戲,在日本有 600 萬的下載人次,因為常常不在日本都在海外的關係,我與我的員工們常常會一起玩這款遊戲順便培養感情。(笑

第二年舉辦 JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL , 目前的心得可否與我們分享

松井智則:其實心中有更多想要做的部分,可能因為某些因素無法實現,包括去年也曾連同藝術層面的展示,希望在下一次舉辦時可以如願推出。

本次籌辦中印象最深刻的部分

松井智則:當然,電波組inc. 已經成為日本動漫的代表之一所以我們邀請過來,在今年我們特別加重藝人演出的部分,包括安田瑞、CAPTAIN ROCK 以及原本在台灣因故取消演唱會的 PUFFY,過去都有與動漫合作的經驗,因此就想到邀請她們來台演出,中間協調的過程也相當順利,算是印象深刻的部分。

今年推薦的動漫作品

松井智則:動畫的部分我想還是「你的名字」吧,漫畫的話今年我很喜歡的是吉河美希的作品,曾翻拍成偶像劇的「山田くんと7人の魔女」(中譯:山田君與七位魔女),田村由美繪製的少女漫畫 7SEEDS(中譯:幻海奇情),還有 BECK 作者ハロルド 作石的已完結作品 RiN 。比起動畫我反而看漫畫居多,週刊跟月刊都會固定收看。

如何看待亞洲的流行與動漫市場與環境

松井智則:其實對日本來說,喜歡流行也喜歡動漫的多會是同一群人,或者有相當程度的連結與重視,這點跟亞洲其他國家相比好像有著明顯的差異,這點是我感覺比較可惜的地方。也因此成為舉辦 JAPAN MEDIA MIX FES 的想法之一,希望我們在推廣日本與當地流行的同時,能在另一方面將日本的動漫文化推廣出來讓更多朋友喜歡。

讓松井先生感興趣的台灣品牌

松井智則:我想還是 wisdom,而這當中有一個現象是,五年前從華山舉辦活動開始,當時所希望的是之後可以以一半日本品牌,一半台灣品牌的方式並行,後來也與台北魅力展開始合作,不過台灣的年輕品牌可能多半希望可以自行舉辦展示會的方式推廣自身品牌,這點跟八年前我們舉辦 Tokyo Fashion Week 的狀況類似,當時日本的流行品牌參加的意願不高,一直到八年後才漸漸熱絡起來,可能台灣還需要多些日子的耕耘,之後會有更多品牌與媒體願意以「亞洲人」的視野一起來做一些有趣的事情。

未來在台灣的推廣是否有可以與我們分享的想法。

松井智則:跟現在比會不會換種方式跟形式會比較好呢?感覺最早在華山舉辦第一次的活動,那種感覺是很開心的,也許在之後會增加與媒體合作的力道,如果沒有交流,只是將東西引進展示,這樣單方面的力量我想是不夠的,我想之後會有一些不一樣的做法,也希望媒體與喜歡日本文化的朋友們可以多給予我們指教。



JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL
JAPAN MEDIA MIX FESTIVAL FAN PAGE

PR01. TRADE SHOW FAN PAGE

Share