起點指標 / 令和首日！我沒有把牛仔穿反 BEAMS x LEVI’S

記得第一次看到 BEAMS 與Levi’s 聯名的這個 INSIDE OUT 內外反轉系列，是在 BEAMS 公關總監（ Communication Director），被稱為「BEAMSの顔 」的土井地博的 SNS上，他是這麼寫的：「INSIDE OUT，おそらく最初で最後の逆さ。」讓我停住目光，仔細研究土井地所 po 的照片，沒錯，就是內外反轉。這是Levi’s首度這麼做，將原本丹寧內裡布反轉到外，也就是被稱為 selvedge 赤耳的紅色收邊縫線顯露於外。

簡單介紹所謂的赤耳，也就是俗稱的布邊，最早可追溯到 18 世紀歐洲的力織機（ Shuttle Loom ），1920 年代牛仔褲出現，美國人在丹寧布加上一塊不同顏色的區域作為辨識，就是布邊的由來。這樣做出來的褲子比較貴在於舊式力織機的布幅大多在 30 英吋以內，成本相對比較高。

2018 年 LEVI’S 找到一塊70年代的丹寧布，還是塊相反的左斜紋布，因而推出一條反過來的501。這次LEV’S與BEAMS合作的反轉系列算是進階之作，就是將原本藏於內的赤耳完全展現於外，這個是全世界首度這樣做。仔細看，包括 LEVI’S、BEAMS 等所有標誌字體也都是反過來的。相信會有人問：「能不能反過來穿？」⟪ KEEDAN ⟫ 幫各位是穿過，若不介意一些標籤露出來，反過來穿也是 OK 的～ 至於字體都反過來，恩，照鏡子就是正的啦。

Photo_ Zhisan