起點對談 / 「加油的話我說不出口，但我會用音樂傳達給你。」 ミオヤマザキ 主唱 Mio 特別專訪

以「男生聽了會心跳加速，女生聽了會感同身受」，進而構築獨特世界觀，集結吉他手Taka，貝斯手 Shunkichi、鼓手 Hang-Chang 與主唱 Mio 的搖滾勁旅ミオヤマザキ（MIO YAMAZAKI），在相對以男性為主導的日本社會大膽挑戰既定思想，唱出女性心聲，而廣受樂迷的支持；而在宣傳與演出時團員們把面容遮掩，讓樂迷專心聆聽音樂透露的諸多想法，甚至於 SNS 社群帶起了一股掩臉拍照的風潮，足見ミオヤマザキ於當今世代的影響。

過去充滿神祕意象，鮮少接受媒體訪問的主唱 Mio，在這次難得的機會與媒體進行對談，出乎意料的親切外，也會試著回問了解媒體想法，聊到來台灣想做的事竟得到「很想嘗試台灣的按摩，聽說很痛，但我是 M 屬所以更適合。」的回應，如此的真性情也讓虎編在採訪過程直接圈粉，當然不是因為同是 M 屬的關係。（誤）

最近 Mio 在生活上有何感到新奇或有趣的體驗。

Mio：最近很瘋一個名為《荒野行動 (KNIVES OUT)》的手機遊戲，我相當喜歡射擊類型的題材。

ミオヤマザキ在日本鮮少接受媒體採訪，這次即將來到台灣開唱，有何想傳達給媒體的想法。

Mio：很希望大家多認識ミオヤマザキ，其實我們並沒有特別保持神秘或侷限，所以歡迎你們盡量問我問題，也希望台灣的大家多多幫我們宣傳喔。（笑）

ミオヤマザキ的音樂最常讓人聯想到「メンヘラ（menhera）」這個字眼，在中文方面比較沒有直接的翻譯，對 Mio 而言メンヘラ有什麼樣的意義。

Mio：我覺得所有人不分男女都是メンヘラ，只是程度上的差別而已。尤其是經過感情的洗禮，內心的メンヘラ情感開化出現各種病態，本質上就是種過於在乎產生的玻璃心。我的メンヘラ形成是在過去談戀愛的時候，當時交往的對象，或許心中的想法沒有好好傳達出去，結果對方因此沒有聯絡，讓我受到相當大的傷害並痛苦著，但也因為深刻體會這樣的痛苦，才能對其他人溫柔，所以メンヘラ我想不是一件壞事。

對於樂迷的回饋，有什麼感到印象深刻的部分。

Mio：因為使用 twitter 較多，歌詞之外也會分享生活的日常，有時發推後會收到樂迷表示「我也這麼覺得！」「我也有這樣的經驗！」，因此在歌詞中常常反映不只有我，還有樂迷的真實想法。或許這麼說吧，要我握著你的手說加油喔，這種話我說不出口，但透過音樂給樂迷直接的應援，我想這樣的力量更為真切。

創作出這麼多直擊人心的歌詞，Mio 小時候是怎麼樣的人呢。

Mio：小時候因父親工作的關係住過委內瑞拉，所以相當喜愛運動，排球、棒球游泳都來，其實是相當陽光的女孩。（笑）

提到 ミオヤマザキ 最廣為人知的部分，莫過於 2014 年推出的出道單曲〈民法第709条〉。這首描述不倫的作品，除在當時透過在 ios 上推出的解題 App《マヂヤミ彼女（女友的陰暗面）》，讓玩家扮演因窺探男友手機，懷疑男友仍和前女友藕斷絲連的女子，一連串的解題下，最後透過〈メンヘラ〉的歌聲正式浮現，女主角也解開自己困惑的真相，吸引近 200 萬人次下載；單曲封面與 PV 更邀請講出「不倫是文化」名言，過去和第二任妻子松原千明尚有婚姻關係，卻與模特兒長谷川理惠交往長達 8 年的瘋狂外遇排行榜第一名的石田純一擔當口白，並由性感偶像有村千佳與搞笑藝人西村真二，在 PV 中模擬了不倫的實況，兩者相乘締造高度的行銷話題，卻在當時因內容太於過激，最後 PV 宣告自主下架，直至現在也看不到完整版本，卻也因此奠定了ミオヤマザキ挑戰敏感議題的搖滾型格 。

能夠有機會與 Mio 進行對談，虎編當然忍不住請問 Mio，換作今日推出〈民法第709条〉，是否還是會自主下架？Mio 笑著表示：「當然不會，當時這首出道曲受到許多樂迷的支持，公司的大人們卻覺得不妥，所以才道歉撤下，如果是現在推出，肯定是放越久越好。」「在台灣不倫是有罪的嗎？」回答完問題 Mio 接著問我們，想了想在台灣雖然有刑法第 239 條的通姦罪「有配偶而與人通姦者，處一年以下有期徒刑」，但多是以民法第 184 條第一項，與民法 195 條第ㄧ、三項，以侵害配偶權的方式提損害賠償，對此 Mio 表示：「日本的不倫適用於民法第709条，這部分跟台灣很像，同樣講到侵害的部分，雖然不能算犯罪，但我想不論在任何地方，不倫都不是件好的事情，尤其對方出軌應該是自己感到最痛苦的時候，因為你可能再也不會相信對方了，想要分手但還是喜歡著，相信很多人都有過這種經驗。或許也因此直到現在，這首歌還是常有樂迷表示多年下來聽還是有感觸，這也是我創作音樂的初心，不讓作品只是流於表面。」

2018 年 6 月ミオヤマザキ結合攝影師高橋優也與性感偶像明日花キララ三方聯手，於東京・ES gallery 打造名為＜diffusion＞的攝影展，而與音樂、流行具高度連結的高橋優也，2017 年也曾與 SILENT SIREN 成員すぅ於原宿 #FR2 gallery 舉行「SILENT NOISE」攝影展。談到是次出展，Mio 表示過去在〈愛されたいよ。〉PV 中曾邀請明日花演出後成為關係不錯的好友，高橋也曾為團體拍攝造型，故想結合三人對於世界抱持的黑暗面，並以攝影的形式呈現。

聊到這不免好奇，前後選擇有村千佳與明日花キララ兩位合作，Mio 是否對性感偶像有相當程度的喜愛，Mio 以與明日花合作的經驗告訴我們：「當還沒有拍攝的時候，明日花就像是位開朗溫柔，有魅力的女生，然而一但面對鏡頭，那種巨大的轉變是很難形容的，彷彿什麼動作、姿態都是為了活著，眼睛呈現的深度，更是如果沒有經歷一些事情表現不出，其實是相當迷人的。對我來說性感偶像是相當努力工作的一群，甚至說用生命在奮鬥著，在拍攝上她們也能盡全力達到我的要求，而且在內心上也相當契合；而我們的歌詞中有戀愛、情愛的部分，由性感偶像來詮釋其實再適合不過，所以我很喜歡與她們合作，未來也會持續。」而 Mio 也透露自己是喜愛拍照的人，在這次攝影展其實也藏了自己拍攝的作品，未來也會繼續攝影展的發表。

目前為止對 Mio 而言最有意義的作品為何。

Mio：〈メンヘラ〉是我第一首投注全部心力與想法寫出的作品，讓我有種「真實表達自己感受原來是這樣」的感覺，因為在ミオヤマザキ之前，我在其他樂團的曲風比較流行，而〈メンヘラ〉歌詞十分具衝擊性，發表時還擔心會不會太過激甚至被抓去檢查治療。（笑）但收到女樂迷們的回饋說相當感同身受，原來自己的心情樂迷是懂的，也開始持續這樣的暗黑性創作。

樂迷部分是不是以女性居多。

Mio：大概有到 8：2 的程度，而且我很喜歡看樂迷在現場甩頭（笑）。不過例如 LiSA 的演唱會會出現男女比 7：3 的狀況，我其實想扭轉這樣的現象。在台灣沒辦法透過 Youtuber 看到我們的影像，但相信看過一次一定會讓大家難忘，所以請一定要來看看。

8 月與酸欠少女さユり攜手「ミオフェス2018番外編 酸欠ト貧血」，原因，覺得她的音樂魅力為何。

Mio：我很喜歡さユり的聲音，第一次聽到她的音樂時讓我相當驚喜，所以就跟她提出了合作。さユり的聲音有很強的穿透性，而且真實反映她的性格，要說有黑暗性所以彼此吸引嗎我想是肯定的，然而她可以一個人在街頭、在舞台演出真的相當不容易，我就完全無法，所以我很尊敬さユり，她是位相當棒的音樂人。

在巡迴演出「ミオフェス」曾邀請 R指定、BiSH、0.1gの誤算等樂團共演，Mio 有無想特別合作的音樂人。

Mio：雖然很困難，但真的很想跟 MIYAVI 合作。

最近手機常聽的音樂是否方便與讀者分享。

Mio：最近聽的的是來自委內瑞拉的 Chino&Nacho。其實我在痛苦的時候聽活力滿滿的歌曲反而會更失落，不過平常時候聽 Chino&Nacho 的作品可以感到很有精神，而且想隨之起舞，大家可以聽聽看。

對於服裝搭配相當有想法的 Mio，不喜歡透過網路購物，而是喜歡實際到店面細看服裝的質地，再決定是否適合自己的穿著與個性。除會到澀谷、新宿、原宿的服裝品牌，以自己名字 Mio 發音為發想的個人品牌「_30」(UNDERBAR30)，以二元性的「認知」與「選擇」作為服裝設計的繆思，在 Mio 全面監製下詮釋自己所想穿的服飾，並由好友 JULIUS 的堀川達郎擔當設計。「衣服最貼近的是心，不論是音樂或服裝，我都想做出擁有心的作品，同時每個人都有好與壞的一面，藉由黑與白，可以讓我們真實的面對與接受自己。」目前 _30 第一個季度已完成預定，適合喜愛暗黑風格的男女讀者持續鎖定。

在生活中創作的靈感來自何處。

Mio：除了聽音樂外也會看電影，或者尋找攝影師作品跟逛藝廊與展覽豐富自己的想像。

電影部分有何喜愛的類型。

Mio：最喜歡動作片，再來恐怖與心理、懸疑類居多。

包括為《地獄少女 宵伽》獻唱歌曲，Mio 有無喜愛的動漫作品。

Mio：我很喜歡《東京喰種》雖然最近已經完結了，很喜歡血腥與殺戮為主題的遊戲與動畫，但也喜歡《ONE PIECE》啦（笑）。未來希望可以有更多與動畫、電影合作的機會。

今年有何購入的物品是很想推薦給大家的。

Mio：我很喜歡做指甲，之前去法國表演時剛好看到賣 100 種以上的甲油，雖然沒有全買但也購入了不少，做指甲也是讓心情變好的方式之一。

面對即將到來的台灣演出有何可透露的部分。

Mio：通常表演我們都會把燈光逆打，讓台下大家看不到臉，聽說三創場地是可以掛布幕的，有在想用布幕進行文字、影像的投影，請大家期待了。

今年是平成的最後一年，不論人物、產品或事件，有無對於平成年代直接的聯想。

Mio：沒有特別的想法，不過平成 30 年剛好與我的發音近似，我想就是 Mio 吧。

對於未來的期望與挑戰。

Mio：希望可以再更大的地方演出，並且走出日本到更多國家，音樂之外包括攝影、服裝甚至寫書都會進行，只要能讓樂迷感到共鳴的事我都會嘗試。

最後請分享給樂迷的訊息。

Mio：第一次來台灣演出有點緊張，不過在日本時就曾遇過來看演出的台灣粉絲，所以有種陌生但親切的感覺。很期待看到台下的大家，也請大家一定要來體驗ミオヤマザキ的世界觀。