起點對談 /「設計與藝術最大的不同就是要有溝通的功能」專訪中村至男
二十多年來創作橫跨廣告、童書、書籍、電玩、展覽等領域,運用簡潔的圖像與溫暖色澤,將生活中諸多平凡的事物,透過獨特的視角重新詮釋,並榮獲龜倉雄策賞、每日設計賞兩大日本指標性榮耀,其魅力就連北歐療癒琴人 José González 來台演出空檔,也要到現場近距離欣賞其作品。堪稱日本當代最具代表性的平面設計師,中村至男耗時一年與 JUSTLIVE 就是現場共同打造,首次海外而且是生涯至今規模最大、最完整的「中村至男自選展」。本次編輯部有機會與中村老師進行對談,從 90 年代聊到 2000 年間,自「單位展」、「貨櫃展」已是第六次來台的老師,言談間靦腆的笑容下充滿了對於事物的好奇,很難不被其特質所渲染,也因此更能從老師的作品中,細賞讓人會心一笑的醍醐味。
最近在生活上有何感到驚喜或新奇的體驗
中村:比較有趣的體驗就是我忙的時候就是沒有空吃飯,然後很容易搞錯東西,像是買了聖女小番茄,吃的時候應該是把蒂拔掉,但常常因為太忙結果不小心把蒂放進嘴裡番茄丟掉,最近滿多這種脫線的舉動自己回想起來反而很有趣。
踏入設計之道的起點,有無受到何者的啟蒙
中村:最早還是受到了動漫的影響很深,像是宮崎駿《風之谷》中的娜烏西卡、《未來少年柯南》,還有《銀河鐵道999》,帶給我對於創作的啟蒙。爾後是很偶然的機會,高中要考大學時我其實想要拍電影而考了電影系,因為那個大學很有名,競爭相當激烈所以沒有考上;後來剛好考上同間大學的美術設計系,就學後我才開始從事設計相關的學習,才認識了什麼叫平面設計;同時因為當時通勤要在池袋站轉車,池袋站在 90 年代其實是引領日本流行的一個重點區域,車站許多掛的許多海報現在回頭看都是相當經典的設計,受到這些百花齊放作品的洗滌,讓我覺得廣告、平面設計是相當有趣的領域,因此想更投入於業界中。
同樣是池袋,2000 年那時《池袋西口公園》在台灣相當有人氣呢
中村:我在學生時期那邊的確治安滿亂的(笑)。我很喜歡那部日劇,你最喜歡的角色是哪一位,我最喜歡窪塚飾演的 King,那部作品每個角色都拿捏的剛剛好,到現在回頭看還是相當有趣的作品。
老師總是有很多生活上延伸的靈感,在日常會有什麼觀察的重點
中村:不見得到特別會觀察什麼,但我會特別記住「搞錯」這個部分,比如看了什麼東西會混淆,為什麼會怪怪的,我會特別去思考這些點,釐清問題在哪裡。
覺得一個好的設計作品的必備條件,自己最重視的環節為何
中村:設計與藝術最大的不同就是要有「溝通」的功能。設計是完全吃視覺的東西,更要放入許多文字或語言無法表達的元素,一個好的設計作品應該讓人看了以後能有所思考,認識訊息與功能性,我想是自己設計,或者觀賞作品最重視的部分。
有無自己做過最印象深刻或最具挑戰的設計案
中村:我倒不是為了挑戰才遇到,不論是商業或者為朋友跨刀,哪怕是巨大的作品或一張名片設計,只要是第一次做的題材或領域,對我來說都是具挑戰性的。
有無看過什麼讓自己感到佩服或激發靈感的設計案
中村:電影《正宗哥吉拉(シン‧ゴジラ)》當時的相關設計算是讓我感到耳目一新的,尤其是到我這個年紀了還能看到如此興奮的哥吉拉作品,有種非常感動的感覺。
與明和電機合作的過程中有和有趣的回憶,是否在他們身上有還未實現想進行的嘗試
中村:明和電機是我還在日本 SONY MUSIC 任職時接到的藝人,當時明和電機剛出道,我的認識就是包裝他們拓展其知名度。他們跟我都是同年出生,讓我相當驚訝同年齡卻如此有才華,擔任他們的唱片與視覺包裝的過程發現,我們經歷與看過的東西全是ㄧ樣的,所以相處上更加契合,就像是同學般一起挖掘有趣的東西。
這次展出與明和電機的合作都是在早期開發的作品,現在的明和電機很國際化,而且作出了很多只有他們才做得出來的東西,說不定很多國家知道「蝌蚪電吉他」,但其實不知道是出自明和電機,我跟明和電機現在的新目標,就是他們做蝌蚪電吉他的設計我做包裝,甚至不打明和電機的名號,讓這個有趣的產品可以擴散到更遠的地方,為更多人帶來歡笑,應該會是很有趣的發展。
生活上的興趣,有沒有喜好的收藏,工作時有無聆聽的音樂的習慣
生活上的興趣是踢足球,全場或是五人制足球都會踢。說來抱歉雖然曾在唱片公司任職,我在工作中是保持無聲狀態的。要說收藏的話只有小時候收集過幾張賽璐璐的娜烏西卡,現在完全沒有收集了(笑)。
面對明年的東京奧運是否有相關進行的企劃
中村:完全沒有!說不定我還會因為太多人進來東京而逃走,(大笑)但還是歡迎相關的設計委託啦。
服裝上的搭配喜好,有無喜愛的品牌
中村:其實還是很隨性的穿搭,不過滿喜歡去上野阿美橫町的中田商店,可以挖到很多寶,滿推薦喜歡軍事風格的朋友去看看。另外ミナ ペルホネン(minä perhonen)這個品牌在日本相當有名,有滿多不錯的圖騰、花紋設計。
透過本次個展想傳達給觀展者的想法
中村:我不是擅於言詞的人,很高興開展期間收到許多朋友的回饋,期待大家來透過作品與我對話。
工作或生活上有無還未嘗試想進行的挑戰
中村:說來有點害羞,但有一天很想當動畫導演,15 分的短篇也沒關係,算是我兒時的夢想。
用一句話形容自己的風格中村先生的回答
中村:我想是「視覺性」
除應展覽期間舉行的「奇形怪狀攝影大賽」,希望透過中村先生幽默而奇趣的設計風格,帶給大家一些不一樣的啟發與歡樂,合作多年的明和電機社長土佐信道,確定將於 8 月 3 日訪台進行小型演出與座談,並開設期間限定「明和電機特別販売棚」,帶來眾多台灣罕見的明和電機創作與商品。把握此次難得的機會,一起進入中村至男獨具魅力的創作世界吧。
中村至男自選展 Norio Nakamura Taipei Exhibition 2019
日期:2019/7/5 (五) – 2019/9/01 (日)
時間:每日 10:00- 18:00 ( 17:30 停止售票入場)
場地:松山文創園區二號倉庫(台北市信義區光復南路 133 號)
現場票價(7/05-9/01):現場票 / 300 元
KKBOX Prime 會員優惠票_雙人現場票 / 500元(僅於 KKTIX 販售)
主辦單位:JUSTLIVE 就是現場、KKLIVE
中村至男自選展推薦:SAMSUNG QLED monitor
指定輸出:Avocado數位微噴
製作單位:麻粒國際文化試驗
協力單位: KKBOX、渡部千春事務所、木村一心股份有限公司、藝術公寓工作室、青暘企業、翰聲國際藝術創意、彧然設計工程有限公司
售票單位:KKTIX、全家 FamiPort、博客來、UDN、ibon中村至男 Official Web