《死亡筆記本》交響音樂會十週年 黃金陣容在台呈現全新震撼

十一月二十九日與三十日接連兩天於台北流行音樂中心亮相的《死亡筆記本》THE MUSICAL in Symphony Concert,是紀念這部作品誕生十週年的重要演出。這次原班幕後團隊以全新製作理念重新打造交響版本,以大型樂團的厚度與層層堆疊的器樂線條,重塑觀眾熟悉的旋律結構。作曲 Frank Wildhorn 與作詞 Jack Murphy 的原創素材,在此版本中由葛萊美獎得主指揮兼音樂家 Jason Howland 進行重新配置,使早已深植劇迷心底的音樂獲得更多音場層次與張力,讓作品得以在不同表現形式中展現全新生命力。

本次特別回歸舞台的演員包括飾演夜神月的柿澤勇人與飾演 L 的小池徹平,兩人於演出前分享回到台北舞台的心境、這次演出的準備狀態、與過去版本相比的體會。久別多年再次來台的柿澤勇人,開場便以中文告白「我愛你」引發笑聲,也提到自己曾在台北品嚐小籠包,表示若能獲得更多台灣美食建議會十分開心。小池徹平則用中文說「請給我收據」,並笑稱近期特別喜歡滷肉飯,這次特地想再度品嚐不同在地美味。

指揮 Jason Howland 認為,《死亡筆記本》的故事之所以深刻,是因為角色的對比極具衝突性,一方象徵理想的正面力量,一方卻在扭曲的價值觀中自認為能以自身方式推行正義。他特別提到,交響版的呈現方式與原音樂劇不同,由於劇情敘事不再透過完整演出進行,而是仰賴樂團本身承擔戲劇張力,因此音樂必須以更直接與立體的方式說話。他也分享自己深受 John Williams 影響,尤其 Williams 在《E.T.》與《星際大戰》中展現的宏大結構,讓他在重編《死亡筆記本》旋律時特別參考其能量與敘事技巧,使整個音樂會呈現出具有電影感的律動。

柿澤勇人此次再度演繹夜神月,他認為交響音樂會不像完整音樂劇需要處理大量戲劇動作與台詞,某種程度相對輕鬆,但與七十多位樂手同步掌握節奏則是一項新的挑戰。他強調,此演出結構與先前版本並不相同,若觀眾曾觀賞過舞台劇,將會感受到不同的節奏與氛圍。他自信地表示,這次演出必定能讓觀眾獲得新鮮的視聽體驗。夜神月這個角色個性極端,表演時情緒容易高度集中。被問到下戲後如何迅速從角色中抽離,他笑說只要走下舞台並沖個澡,便能將角色的陰鬱與壓迫感完全清理乾淨,以免影響到日常生活。他強調保持心理平衡對長期演出非常重要。

小池徹平則分享,他認為這次的交響音樂會形式是一種嶄新嘗試,將原劇中的音樂抽離出來後讓他擁有更自由的詮釋方式,不僅能展現歌唱技巧,也能放大角色的情緒軌跡。他感謝此次全新的編曲設計,讓他能以不同於過去舞台劇的方式再次體會 L 這個角色。談到身為流行音樂歌手與音樂劇演員的不同,他說音樂劇需將自己完全置換為角色的內在狀態,而非以歌手身分站在台上,因此舞台上的每一次呼吸都必須跟角色思維一致。這是他每次回到《死亡筆記本》都特別珍惜的挑戰。

睽違七年再度於台灣演出,小池徹平回憶當年首次在台謝幕時台下觀眾的熱情,表示至今仍清晰難忘。柿澤勇人也回想,那是他第一次把作品介紹給海外觀眾,當時感受到如巨浪般的掌聲,使他覺得自己像真正的明星般受到簇擁。然而他笑說走到劇場外時,觀眾卻全數奔向小池徹平,讓他印象深刻,因此這次希望能「雪恥」,吸引更多注意。談到七年間的變化,小池徹平直言「應該是老化吧」,但他補充,自己這些年建立家庭、成為父親,讓他看世界的方式截然不同,這些轉變也潤飾了他對角色與舞台的理解。柿澤勇人則坦承,體力與聲帶恢復的速度確實不如以往,但他也因而更加重視每一場演出的責任感,會確保自己以最佳狀態站上舞台。

兩人談到過去的舞台經驗時,小池徹平提起 L 的招牌坐姿與劇中大量甜食的設定。他說自己在舞台上實際吃了數不清的棒棒糖,甚至常用棒棒糖攪拌飲料,覺得糖分攝取驚人。他也記得第二幕登場前總得吃下巧克力布朗尼,讓他忍不住疑惑「為何要在唱歌前吃這麼甜的東西」。柿澤勇人則回憶最讓他印象鮮明的一幕,是夜神月從自信滿滿的制裁者,一瞬間因被寫下名字而面臨死亡倒數。他描述舞台上那段四十秒倒數需要同步演唱與控制情緒,必須讓觀眾感受到角色的恐懼,同時兼顧聲音表現,對他而言是極需體力與專注的片段。

在談及劇中令他們最印象深刻的音樂時,柿澤勇人表示想選擇「全部」,因為每一首曲目都承載角色的心理推移。然而若以旁觀者角度分析,他認為 L 的歌曲向來帶有搖滾能量,而在交響版本中,這些旋律經過重新鋪陳後具備更深層的質地,使人物形象更具張力。他也笑說夜神月的獨唱其實不多,因此每次聽到 L 的段落總覺得相當帥氣。小池徹平則回憶兩人曾在劇中一邊比網球一邊對唱的橋段,那場景以音樂呈現心理戰,是他過去認為最不可思議的演出之一。他笑說這次回想起那段經驗才驚覺當年體能實在驚人,如今自己雖然沒有刻意健身,但因與孩子一起奔跑與運動,意外累積了基本體力。他坦言七年前與現在相比體能確實下降,但生活方式的變化反而使身心更穩定。

有記者稱讚小池徹平維持良好狀態,他則表示自己僅簡單使用化妝水,不特別在意外貌保養,可能因為心態平常,反而更能自然呈現好狀態。柿澤勇人也分享自己的身體調節方式,包括三溫暖、蒸氣浴與每日沖澡,他說自己不確定這些習慣是否真有醫學功效,但他覺得確實能幫助放鬆身心,使他在演出期間保持穩定狀態。當被問到若能在死亡筆記本上寫下想消除的壞習慣時,柿澤勇人毫不猶豫地點名自己「太愛喝酒」,他笑說自己常喝到斷片,事後又後悔,卻每次被朋友相約又會再度喝起來。他希望這次若能寫下,或許能徹底改掉。小池徹平則表示自己沒有特別想消除的習慣,生活相對健康,即便有些小毛病,他仍會選擇與其和平共處。

近日小池徹平曾以觀眾身分觀賞由加藤清史郎與渡邉蒼擔綱的新版本音樂劇總彩,他說看著新世代演員詮釋自己曾演過的角色,感到相當動容,並期待作品能再度走向海外。柿澤勇人則表示,十年後回首《死亡筆記本》的成功,最令他感慨的是作品竟能突破日本市場並受到全球喜愛。他以原創演員身分感到榮耀,也對邀請到 Jason Howland 參與編曲深感振奮,希望作品能持續在未來十年、二十年延伸更多可能性。

Top